Flashé dans sa langue ... sinon rien!

Un montois acquitté après avoir été flashé car le mode d'emploi du radar était en néerlandais.

Flashé à 87 km/h au lieu de 50 km/h autorisés, un automobiliste montois a décidé de contester l’infraction. A la surprise générale, il a été acquitté par le tribunal de police de Mons. Son avocat a trouvé la faille : le seul exemplaire du manuel d’utilisation que les services de police avaient en leur possession était en néerlandais. Or, en droit belge, « une loi de 1935 sur l’emploi des langues dit que toute la procédure doit se faire en langue française pour les litiges qui se passent en Wallonie».

Le tribunal de police de Mons a donc décidé d’acquitter le conducteur. Pourtant, le radar en question est utilisé depuis trois ans par la police de la Haute-Senne qui confirme que le manuel a été bien compris et le matériel toujours correctement utilisé. Et de préciser : « les inspecteurs et agents qui sont derrière le radar sont formés par la firme qui a construit le radar, ainsi que dans les académies de police. Ils savent donc parfaitement l’utiliser».

Pour l’heure, la police de Haute-Senne s’est procuré un exemplaire du mode d’emploi en français et le radar est quant à lui toujours en service. Le parquet de Mons a interjeté appel de la décision. Encore une histoire bien belge. A croire que la vitesse varie d'une langue à l'autre ......