Le parquet de Bruxelles interroge via Skype

Le parquet de Bruxelles va bientôt démarrer un projet pilote qui permettra à des interprètes judiciaires de suivre et traduire des interrogatoires de suspects via le logiciel de téléphonie Skype, a appris vendredi l’agence Belga. Ce projet sera d’abord à l’essai à l’aéroport de Zaventem, au département de recherches de la police judiciaire fédérale.

Si la police et le juge d'instruction désirent interroger un suspect qui ne parle pas leur langue, un interprète qualifié doit alors être présent pour traduire ses déclarations. Les enquêteurs et la justice perdent alors un temps précieux parce que certains interprètes sont parfois très éloignés du bureau de police ou du bâtiment de justice dans lequel ils doivent se rendre.

Skype permettra ainsi d'éviter ce problème. L'interprète pourra suivre l'interrogatoire et le traduire simultanément depuis son domicile.

Aucune date exacte n’a encore été fixée pour le début de ce projet.