"Miljoenen mensen zullen het leiderschap van Benedictus missen"

Na de bekendmaking van het aftreden van paus Benedictus XVI sijpelen de (internationale) reacties binnen. Een overzicht.

Volgens woordvoerder Seffen Seibert van de centrumrechtse Duitse regering heeft deze laatste het "grootste respect" voor Benedictus XVI - die van Beierse afkomst is - en verdient hij de "dank" van de Duitse regering.

De Franse president François Hollande sprak van een "buitengewoon respectabele" beslissing van de paus.

Volgens de Britse premier David Cameron zullen "miljoenen mensen het leiderschap missen" van Benedictus XVI. De Conservatieve regeringsleider beklemtoonde dat de Duitser "zonder verpozen heeft geijverd voor een opwaardering van de betrekkingen tussen de Heilige Stoel en Groot-Brittannië".

Bezwaard hart

De nieuwe aartsbisschop van Canterbury, Justin Welby, zei met een "bezwaard hart" kennis te hebben genomen van de beslissing, die hij "volkomen" begrijpt. Welby voegde er "in naam van alle Anglicanen ter wereld" aan toe dat de paus zijn functie met "grote waardigheid, scherpzinnigheid en moed" heeft uitgeoefend.

Volgens zijn secretaris Wojciech Polak is voor het Poolse episcopaat de beslissing "een grote verrassing".

Voor Groot-Rabbijn Yona Metzger heeft Benedictus XVI de "relaties tussen het christendom en het jodendom verbeterd" en bijgedragen tot "een daling van het aantal antisemitische daden in de wereld".

Belga Foto AFP