Oostenrijkse journalist ontslagen wegens deze kritische column over opvang vluchtelingen

Christoph Biro, chef-redacteur van de Oostenrijkse Krone Zeitung mag op zoek gaan naar een andere job. Na het verschijnen van zijn artikel dat geen positief beeld schetste over de vluchtelingen, kreeg hij meteen 37 klachten over zich heen bij de politie ,ingediend door mensen die Biro wilden gearresteerd zien wegens raciale opruïng en opzettelijke foutieve en schadelijke geruchtenverspreiding. Zijn artikel is ondertussen online al verwijderd op de site van de krant,alsof het nooit bestaan heeft. De krant zelf beweert dat hij vrijwillig ontslag genomen heeft. Ook mag hij zich binnenkort voor de rechtbank komen verantwoorden.

Hier beneden alvast de Nederlandse vertaling van zijn omstreden column:

"De sfeer is al lang omgeslagen. Voorbij zijn de tijden dat de aankomende vluchtelingenstromen met applaus ontvangen werden… Er is sindsdien teveel gebeurd.
Wij horen van jonge, testosteron-gestuurde Syriërs, die zich uiterst agressieve seksuele misbruiken permitteren – om het nog mild uit te drukken. Afghanen sneden in de Oostenrijkse treinwagons de zetels stuk en deden daar niet slechts hun behoefte. “Daar gaan wij niet op zitten!”, zeggen ze, “daar hebben christenen op plaats genomen!”
In de noodopvangplaatsen gebruiken ze de sanitaire voorzieningen niet, maar doen hun behoefte juist ernaast en eisen dan van vrouwelijke hulpkrachten: “Doe het weg, daartoe ben je hier…”
Horden bestormen de supermarkten, trekken de verpakkingen open, nemen waarin ze zin hebben en verdwijnen weer. De politie is machteloos. Integratie? Een mooi woord, meer niet. Integratie kan in het beste geval slechts bij enkele gevallen functioneren.
Ten laatste sinds vrijdag, als alle ordediensten gewoonweg overrompeld werden, ten laatste vanaf nu want alle noodopvangplaatsen zitten vol – en er niettegenstaande duizenden als op commando over onze grenzen draven…
… ten laatste vanaf nu is het iedereen duidelijk geworden – eender wie, een rechte hardliner of een linke sociale-romanticus – de grenzen moeten dicht. De humanitaire catastrofe moet gestopt worden, vooral ook voor Oostenrijk en zijn inwoners.” (GBL)