Deze schoonheid kwam uit het oosten

Uit Oezbekistan, om precies te zijn. Dat is een land waar men voor ons, westerlingen, soms nogal moeilijke namen hanteert.

Neem nu deze knappe meid. Haar voornaam is Nadya, dat kunnen we nog uitspreken. Maar die familienaam? Nepomnyashaya. Heeft u hem? Probeer het dan vooral niet uit te spreken, of het eindigt misschien met een tong in een driedubbele knoop.

Al kan het natuurlijk nog erger. In Sri Lanka, bijvoorbeeld. Ik ken een dame die van ginder komt, die Tambuttegamaporales Polgasuwachaityakastanjeta heet. Of zoiets, want het zou kunnen dat ik er een lettertje of tien naast zit. Iedereen noemt haar Asha, dus doe ik dat ook maar.

Maar terug naar Nadya Nepomnyashaya nu. Wel, die mag dan wel in Oezbekistan geboren zijn, maar ze woont tegenwoordig in Groot-Brittannië waar ze voor het modellenbureau 2Morrow werkt. Hier zien we haar met de laatste collectie van Panache Atlantis. (SL)