's Ochtends doorbomen over koffie met Inez

Overdrijven we wanneer we zeggen dat Inez Lajblich een madam is waar je gerust naast zou willen ontwaken? Kijk naar die mooie ogen, dat prachtige figuur, om je naam bij te vergeten gewoonweg!

Het enige nadeel is wel, dat communiceren na dat wakker worden een stuk moeilijker is. Inez is geboren en getogen in Polen en Pools is de enige taal die ze beheerst. Uitgezonderd 'yes' en 'no' kent ze geen woord Engels, dus eenvoudig wordt een praatje maken niet. Tenzij je zelf een woordje Pools spreekt, natuurlijk. Anders kunnen er alleen maar misverstanden ontstaan. Een voorbeeld: 'ja' is in het Pools 'tak'. Stel je voor: je vraagt haar 's ochtends of zij een wolkje melk in de koffie lust. Antwoordt zij: 'tak'. En koffie met een stuk boom in, dat is volgens ons helemaal niet lekker. (SL)