Bart De Pauw ziet mogelijke Oscar door de neus geboord

In alle euforie rond de Amerikaanse versie van 'Loft' zal één Belg wellicht niet kunnen meedrijven op het mogelijke succes van de film: Bart De Pauw krijgt niet wat hij verdient.
Als 'Loft' mee zou dingen naar een prijs op de jaarlijkse Oscars, wat toch als een hoogtepunt wordt beschouwd in de carrière van al wie met film bezig is, dan zal niet Bart De Pauw het schavotje mogen betreden wanneer het beste scenario wordt geprijsd. Die eer gaat naar Wesley Strick, de Amerikaan die het scenario aanpaste - en daar relatief weinig werk mee had, gezien de originele Loft al behoorlijk Hollywoodiaans in elkaar stak. De film zou voor 90 procent overeenstemmen met de Vlaamse versie.

Alles heeft te maken met de strikte reglementering van de Oscar-uitreiking: 'ons kent ons', het principe blijft overal gelden. Bart De Pauw was geen lid van de Amerikaanse scenaristenvakbond toen hij het scenario schreef en dat breekt hem nu zuur op. Niet dat het om een vergetelheid ging, De Pauw kon zelfs geen lid worden, want het scenario was bestemd voor een Belgisch bedrijf.

Ondertussen lopen de onderhandelingen nog wel om dit onrecht teniet te doen. Het gaat vooral om een erezaak, want financieel zal Bart er geen boterham minder om moeten eten. Erik Van Looy kan als regisseur van de Amerikaanse versie wel meedingen, met een beetje geluk kan hij De Pauw nog enig soelaas bieden tijdens zijn overwinningsspeech… (KA)

Om Van Looy alvast te helpen, zochten we de hilarische speech, die Paul Hogan gaf tijdens de Oscars, op. Doe er je voordeel mee, Erik!