BBC censureert te racistische aflevering Fawlty Towers

De BBC heeft zich de woede van sommige kijkers op de hals gehaald. De Engelse televisiezender besloot een "te racistische" dialoog uit een heruitzending van de bekende Fawlty Towers-aflevering 'The Germans' te knippen. Volgens de BBC werd die keuze gemaakt omdat de aflevering werd uitgezonden op een uur waarop ook kinderen kijken. Zo meldt The Daily Mail.

De bewuste scène is die waarin Basil Fawlty, gespeeld door John Cleese, een babbeltje maakt met majoor Gowen. Die gebruikt daarin de woorden 'niggers' en 'wogs' om zwarten te beschrijven. De Hitler-imitatie van Cleese (zie foto) mocht wel blijven.

ToMas Beeld YouTube