Buurvrouw Susan Boyle: "Ik werd gek van haar gezang"

Een mens zou zeggen dat er ergere dingen zijn dan naast een wereldberoemde zangeres wonen, maar de 40-jarige Teresa Miller vertelt nu aan de Britse krant Daily Mail dat ze helemaal tureluurs werd van het gezang van haar buurvrouw Susan Boyle (52). De Schotse werd tweede in het derde seizoen van Britain's Got Talent en bouwde sindsdien een lucratieve zangcarrière uit.

Boyle zou volgens Miller tot wel tien uur 's avonds luidkeels hebben meegezongen met verschillende platen. Meestal die van haarzelf, maar soms ook karaokenummers. Tot haar favorieten behoorden naar verluidt Wild Horses, I Dreamed a Dream en This is the Moment van Donny Osmond. "Susan is een goeie zangeres", aldus Teresa, "maar van zodra ze een nieuw liedje op cd uit had, draaide ze het plaatje grijs en zong er constant overheen met een microfoon."

Het aanhoudende gezang van Boyle zou hebben geleid tot felle ruzies en zelfs politiebezoekjes. Miller werd door Boyle en andere buren beschuldigd van "asociaal gedrag" en kreeg in oktober van haar huisbaas te horen dat ze buiten werd gezet. Teresa is intussen verhuisd en van Boyles gezang verlost, maar komt nu naar buiten met haar verhaal omdat ze naar eigen zeggen "schulden heeft en totaal depressief is". Ze draagt ook zorg voor een 10-jarige gehandicapte dochter.

Boyle is momenteel huurder van de grond naast de hare en is van plan die ook te kopen. Ze wil haar huis samenvoegen met dat van haar buurvrouw om er een losstaand huis met zes slaapkamers van te maken. Miller begrijpt die beslissing niet. "Waarom zou je dat doen als er ook een familie in kan wonen?"

Foto EPA