Charlize Theron kent alleen vieze Spaanse woordjes

Actrice Charlize Theron is de Spaanse taal niet machtig, op enkele vieze woordjes na. Reden hiervoor is haar nieuwste film The Burning Plain. Toen de Mexicaanse regisseur Guillermo Arriaga doorhad dat ze de taal niet sprak, besloot hij haar enkele pikante woordjes te leren.

De volgende prent met Charlize Theron, The Burning Plain, heeft veel Spaanse dialogen. De blonde actrice vond het dan ook verschrikkelijk dat ze de taal niet machtig was. “Ik ben echt gegeneerd dat ik geen Spaans spreek. Ik woon nu acht jaar in Californië en er komt geen zinnig woord Spaans uit. Eigenlijk zouden ze iedereen die in die staat woont moeten verplichten om Spaans te kennen als tweede taal.”

“Guillermo heeft mij tijdens het draaien van de film een aantal woordjes geleerd. Een goede vriend van hem, Adrian, stuurde mij trouwens altijd over en weer om dingen te gaan zeggen in het Spaans. Ik had natuurlijk pas door welke vunzigheden ik aan het uitkramen was toen de helft van de Mexicaanse crew mij met verstomming aankeek. Ik heb dus wel enkele vieze woordjes opgepikt!”

“Het was natuurlijk niet altijd even makkelijk om met elkaar te praten. Guillermo spreekt wel Engels, maar het was wel leuk geweest als ik ook een mondje Spaans had kunnen spreken. Ik had mezelf voorgenomen Spaans te leren voor ik aan de film begon, maar dat is er natuurlijk niet van gekomen.” (KC)