Kranige Bastards aan acht landen verkocht (video)

De krasse knarren die de jeugd ongegeneerd te grazen nemen, beginnen aan hun opmars in het buitenland. Benidorm Bastards werd verkocht aan acht landen. Waarschijnlijk krijgt het programma een andere naam in het buitenland. Maar dat zal de pret niet drukken.

Finland zal de originele versie uitzenden. “Een beetje vreemd, misschien”, vertelt Tim Van Aelst, bedenker van het format. “Maar ze hebben daar Plat Préféré ook in het Vlaams overgenomen.”

Naast Finland kochten ook Duitsland, Australië en Griekenland het format over. Van Aelst is nu in Nederland om de eerste remake van Benidorm Bastards te begeleiden. “Vervolgens ga ik naar Zweden om daar alles op te starten”, plant de programmamaker.

De kans is groot dat onze Benidorm Bastards over de landsgrenzen een andere benaming krijgen. Benidorm is bij ons de ultieme bestemming voor bejaarden. Maar in Engeland is het net een vakantieoord voor jongen mensen.

“Het is moelijk om zo’n programma aan Engeland of de Verenigde Staten te verkopen. Zeker aan de Britten. Die zijn in feite de uitvinders van de humor”, weet Van Aelst.

Ondertussen willen die van de VMMa de YouTube-video’s van het programma laten verwijderen. Hoog tijd dus om nog snel een fragment uit de reeks boven te halen. Een van de betere, volgens ons. (SF)