Nieuw scheldwoord: Peggy Bundy

Peggy Bundy, het ietwat aparte personage uit de populaire televisiereeks Married with Children, is een scheldwoord. Dat vond toch een rechter die een Nederlander veroordeelde omdat die een vrouw zo had genoemd.

Wie zich Peggy Bundy, de roodharige en werkloze vrouw van schoenenverkoper Al Bundy, niet voor de geest kan halen, leefde de afgelopen 23 jaar onder een steen. Wie het personage wel kent, zal beslist begrijpen dat niet elke vrouw opgezet is als ze zo genoemd wordt.

Een Nederlandse vrouw was dat zelfs allerminst toen haar buurman de benaming naar haar hoofd slingerde. “Wat ben je toch een Peggy Bundy!” riep de man naar de dame. Die kon er niet mee lachen dat ze geassocieerd werd met de ietwat slonzige huisvrouw van Al en stapte naar de rechter.

De rechter in kwestie bedacht onze ‘scheldende’ noorderbuur met een boete van 100 euro. “Dit is een grove en opzettelijke belediging”, oordeelde de juge.

De straf is wel met uitstel. Als de man zijn buurvrouw nog eens Peggy Bundy noemt, kan hij dokken. (SF)